Legal notice

Operator

This website and the UPOPN store are operated by Hawaii Stream LLC under the customer-facing name UPOPN.

Trademark notice

UPOPN is a registered United States standard-character trademark owned by Hawaii Stream LLC for the goods covered by its registration, including T-shirts and tops as clothing. Use of the UPOPN® designation refers to that registered word mark and does not represent that every logo, monogram, symbol, artwork, product category, or design shown on this website is separately registered.

Other names, marks, and service identifiers appearing on this website belong to their respective owners. No reference to a third party implies sponsorship, affiliation, or endorsement unless expressly stated.

Copyright and original content

Unless otherwise stated, original site text, collection concepts, layout, graphics, photographs, video, and artwork are protected by applicable copyright and other laws. Digital lookbook and illustrated visuals communicate collection direction. No content may be copied, reproduced, modified, distributed, offered for sale, used to train a commercial system, or incorporated into another product or brand without prior written permission or another lawful basis.

No license or resale authorization

Access to the website does not grant a trademark, copyright, manufacturing, distribution, reseller, or licensing right. Any authorized commercial use must be documented separately in writing by the rights holder.

Accuracy and rights

We may correct factual, typographical, pricing, availability, or product-description errors. Nothing in this notice limits lawful fair use, statutory rights, or rights that cannot be waived.

Rights inquiries

Questions concerning UPOPN intellectual property or reports of suspected infringement may be sent to support@upopn.com. Include a description of the material, its location, the basis of the concern, and reliable contact information.

Effective date: August 24, 2026